魏wèi侯hóu照zhào乘chéng珠zhū，，卞biàn氏shì連lián城chéng玉yù。。此cǐ物wù豈qǐ易yì得dé，，君jūn家jiā貯zhù滿mǎn屋wū。。

平píng生shēng積jī德dé深shēn，，天tiān錫xī以yǐ多duō福fú。。熊xióng羆pí入rù夢mèng頻pín，，不bù待dài封fēng人rén祝zhù。。

長zhǎng者zhě已yǐ雄xióng偉wěi，，幼yòu者zhě更gèng清qīng淑shū。。指zhǐ日rì看kàn騫qiān騰téng，，誰shuí為wèi犀xī角jiǎo禿tū。。

愿yuàn君jūn剩shèng買mǎi書shū，，學xué語yǔ便biàn教jiào讀dú。。斯sī文wén久jiǔ不bù振zhèn，，六liù經jīng要yào再zài續xù。。

人rén生shēng宇yǔ宙zhòu間jiān，，百bǎi歲suì一yī瞬shùn速sù。。美měi惡è暫zàn時shí休xiū，，何hé者zhě為wèi榮róng辱rǔ。。

且qiě引yǐn昔xī寧níng馨xīn，，繞rào院yuàn種zhǒng松sōng菊jú。。陶táo潛qián歸guī去qù來lái，，有yǒu子zi萬wàn事shì足zú。。