溽rù云yún斂liǎn徂cú暑shǔ，，陰yīn火huǒ鍊liàn金jīn精jīng。。瞻zhān彼bǐ河hé漢hàn白bái，，林lín園yuán風fēng亦yì清qīng。。

肅sù肅sù郊jiāo雁yàn翔xiáng，，嘒huì嘒huì山shān蜩tiáo鳴míng。。吹chuī笳jiā者zhě誰shuí子zi，，三sān五wǔ柳liǔ邊biān城chéng。。

城chéng門mén一yī何hé高gāo，，岐qí路lù百bǎi從cóng衡héng。。諒liàng無wú楊yáng朱zhū泣qì，，悠yōu然rán白bái首shǒu情qíng。。