大dà地dì春chūn將jiāng暮mù，，芳fāng郊jiāo雨yǔ乍zhà晴qíng。。連lián娟juān山shān態tài靜jìng，，澹dàn沱tuó水shuǐ漪yī明míng。。

花huā落luò香xiāng幽yōu徑jìng，，煙yān橫héng暝míng翠cuì甍méng。。杖zhàng藜lí歸guī緩huǎn緩huǎn，，百bǎi囀zhuàn聽tīng流liú鶯yīng。。