夕xī陽yáng荒huāng影yǐng，，怪guài西xī風fēng吹chuī瘦shòu，，一yī絲sī絲sī碧bì。。衰shuāi草cǎo長zhǎng亭tíng寒hán水shuǐ渡dù，，別bié意yì何hé堪kān重zhòng憶yì。。

系xì馬mǎ痕hén消xiāo，，藏cáng鴉yā蔭yīn減jiǎn，，無wú限xiàn凄qī迷mí色sè。。霜shuāng清qīng絕jué塞sāi，，也yě應yīng搖yáo落luò山shān驛yì。。

漫màn道dào灞bà岸àn荒huāng蕪wú，，隋suí堤dī蕭xiāo索suǒ，，愁chóu煞shā長zhǎng途tú客kè。。鸚yīng鵡wǔ樓lóu頭tóu春chūn夢mèng換huàn，，昔xī日rì依yī依yī猶yóu識shí。。

褪tuì盡jǐn腰yāo圍wéi，，拋pāo殘cán眉méi譜pǔ，，悵chàng望wàng煙yān痕hén直zhí。。黃huáng昏hūn將jiāng近jìn，，更gèng誰shuí吹chuī動dòng羌qiāng笛dí。。