夜yè夜yè勞láo刀dāo尺chǐ，，年nián年nián寄jì雪xuě霜shuāng。。云yún沈shěn蒲pú類lèi海hǎi，，月yuè落luò郁yù金jīn堂táng。。

漢hàn將jiāng思sī開kāi國guó，，秦qín皇huáng重zhòng辟pì疆jiāng。。何hé知zhī兒ér女nǚ恨hèn，，掩yǎn鏡jìng泣qì空kōng房fáng。。