春chūn江jiāng花huā月yuè南nán朝cháo冷lěng，，床chuáng下xià軍jūn書shū報(bào)bào邊biān警jǐng。。狎xiá客kè歡huān筵yán未wèi及jí終zhōng，，鏡jìng明míng照zhào徹chè山shān河hé影yǐng。。

臺(tái)tái城chéng古gǔ井jǐng苔tái花huā紅hóng，，臨lín春chūn結(jié)jié綺qǐ樓lóu皆jiē空kōng。。君jūn王wáng妃fēi子zi甘gān同tóng夢(mèng)mèng，，塵chén飛fēi不bù到dào潛qián龍lóng宮gōng。。

國guó亡wáng難nán備bèi牽qiān羊yáng禮lǐ，，碧bì血xuè凝níng膏gāo誰shuí為wèi洗xǐ。。美měi人rén至zhì竟jìng不bù負(fù)fù君jūn，，未wèi共gòng宣xuān華huá人rén晉jìn邸dǐ。。