古gǔ人rén貴guì成chéng事shì，，今jīn人rén貴guì成chéng名míng。。義yì聲shēng豈qǐ不bù美měi，，躁zào取qǔ事shì或huò傾qīng。。

吾wú心xīn在zài千qiān秋qiū，，旦dàn暮mù安ān足zú爭(zhēng)zhēng。。太tài史shǐ傭yōng法fǎ章zhāng，，丙bǐng吉jí不bù自zì明míng。。

生shēng潼tóng聞wén李lǐ善shàn，，賣(mài)mài卜bo有yǒu王wáng成chéng。。短duǎn箠chuí詬gòu楚chǔ隸lì，，漏lòu船chuán舞wǔ吳wú兵bīng。。

奇qí巧qiǎo千qiān萬(wàn)wàn端duān，，權(quán)quán輿yú于yú杵chǔ嬰yīng。。精jīng誠(chéng)chéng生shēng智zhì術(shù)shù，，狡jiǎo獪kuài不bù足zú驚jīng。。

死sǐ生shēng判pàn難nán易yì，，當(dāng)dāng時(shí)shí費(fèi)fèi權(quán)quán衡héng。。功gōng成chéng終zhōng下xià報(bào)bào，，命mìng乃nǎi鴻hóng毛máo輕qīng。。

為wèi難nán勿wù藉jí口kǒu，，君jūn子zi守shǒu其qí經(jīng)jīng。。