雪xuě灘tān釣diào叟sǒu人rén不bù識(shí)shí，，持chí竿gān日rì坐zuò灘tān頭tóu石shí。。渭wèi水shuǐ遭zāo逢féng事shì有yǒu無(wú)wú，，英yīng雄xióng老lǎo作zuò江jiāng湖hú客kè。。

問(wèn)wèn爾ěr垂chuí綸lún定dìng幾jǐ年nián，，笑xiào而ér不bù答dá須xū飄piāo然rán。。知zhī君jūn原yuán乏fá求qiú魚yú志zhì，，擊jī楫jí還hái吟yín《《秋qiū水shuǐ篇piān》》。。

垂chuí虹hóng橋qiáo門mén七qī十shí二èr，，君jūn家jiā恰qià在zài橋qiáo邊biān住zhù。。茅máo屋wū斜xié開kāi白bái板bǎn扉fēi，，釣diào船chuán橫héng系xì枯kū楊yáng樹shù。。

日rì落luò沙shā頭tóu增zēng暮mù寒hán，，江jiāng天tiān風(fēng)fēng雪xuě正zhèng漫màn漫màn。。朝cháo來(lái)lái凍dòng合hé無(wú)wú魚yú釣diào，，好hǎo脫tuō蓑suō衣yī當(dāng)dāng酒jiǔ錢qián。。