吾wú州zhōu城chéng東dōng兩liǎng吳wú氏shì，，郁yù郁yù詩shī聲shēng俱jù鵲què起qǐ。。祭jì酒jiǔ流liú風fēng京jīng兆zhào丞chéng，，夔kuí州zhōu朁cǎn人rén繡xiù衣yī使shǐ。。

眼yǎn明míng寄jì讀dú花huā宜yí集jí，，笏hù庵ān清qīng新xīn不bù專zhuān美měi。。星xīng軺yáo昔xī閱yuè黔qián南nán山shān，，彩cǎi筆bǐ刻kè畫huà青qīng巑cuán岏wán。。

牂zāng柯kē江jiāng畔pàn丹dān楓fēng落luò，，哥gē羅luó驛yì前qián黃huáng日rì寒hán。。山shān祇qí愕è舞wǔ要yào佳jiā句jù，，訪fǎng俗sú重zhòng來lái冠guān鹿lù冠guān。。

鹿lù冠guān峨é峨é官guān不bù賤jiàn，，朱zhū墨mò紛fēn紛fēn料liào堆duī案àn。。此cǐ邦bāng磽qiāo瘠jí萬wàn山shān中zhōng，，常cháng調diào偏piān淹yān積jī薪xīn嘆tàn。。

訟sòng庭tíng草cǎo綠lǜ倒dào清qīng樽zūn，，梯tī田tián雨yǔ肥féi潤rùn詩shī硯yàn。。公gōng詩shī往wǎng往wǎng到dào古gǔ人rén，，判pàn筆bǐ能néng為wèi萬wàn室shì春chūn。。

手shǒu板bǎn朝cháo來lái看kàn山shān翠cuì，，黃huáng綢chóu夢mèng里lǐ覓mì吳wú莼chún。。百bǎi蠻mán風fēng靜jìng秋qiū倉cāng滿mǎn，，海hǎi國guó悲bēi笳jiā耳ěr不bù聞wén。。