一yī山shān一yī山shān過guò，，細xì雨yǔ鳴míng嘐xiāo嘐xiāo。。西xī風fēng號hào四sì野yě，，壯zhuàng士shì安ān能néng豪háo。。

嵯cuó峨é望wàng城chéng郭guō，，中zhōng多duō蓬péng與yǔ蒿hāo。。雞jī犬quǎn不bù聞wén聲shēng，，燈dēng焰yàn空kōng寂jì寥liáo。。

老lǎo母mǔ隔gé江jiāng城chéng，，兒ér心xīn中zhōng夜yè勞láo。。仲zhòng弟dì陷xiàn文wén法fǎ，，意yì外wài生shēng波bō濤tāo。。

日rì遣qiǎn兩liǎng兒ér去qù，，急jí難nán京jīng華huá路lù。。會huì與yǔ少shǎo弟dì見jiàn，，有yǒu淚lèi如rú河hé注zhù。。

念niàn之zhī摧cuī心xīn肝gān，，焉yān得dé生shēng羽yǔ翼yì。。不bù如rú顛diān倒dào臥wò，，庶shù幾jǐ忘wàng百bǎi慮lǜ。。

未wèi明míng起qǐ披pī衣yī，，殘cán月yuè猶yóu在zài樹shù。。