峨é眉méi六liù月yuè雪xuě，，芙fú蓉róng半bàn城chéng花huā。。花huā開kāi雪xuě再zài春chūn，，游yóu子zi當dāng還hái家jiā。。

憐lián我wǒ諸zhū弟dì妹mèi，，風fēng中zhōng塵chén與yǔ沙shā。。楚chǔ澤zé香xiāng采cǎi蘭lán，，越yuè溪xī寒hán浣huàn紗shā。。

群qún流liú盡jǐn歸guī海hǎi，，君jūn亦yì平píng泛fàn槎chá。。次cì第dì相xiāng見jiàn之zhī，，因yīn緣yuán滿mǎn天tiān涯yá。。

我wǒ懷huái不bù堪kān述shù，，轉zhuǎn為wèi君jūn長zhǎng嗟jiē。。