水shuǐ響xiǎng暗àn中zhōng聽tīng，，孤gū帆fān夜yè不bù停tíng。。舟zhōu輕qīng去qù飛fēi鳥niǎo，，鐙dèng閃shǎn似shì流liú螢yíng。。

風fēng靜jìng浪làng仍réng白bái，，月yuè明míng山shān更gèng青qīng。。五wǔ更gèng有yǒu涼liáng意yì，，秋qiū色sè在zài疏shū星xīng。。