凄qī迷mí暝míng色sè淡dàn斜xié曛xūn，，颯sà颯sà西xī風fēng送sòng雁yàn群qún。。礎(chǔ)chǔ潤rùn連lián朝cháo知zhī釀niàng雨yǔ，，松sōng寒hán終zhōng日rì自zì棲qī云yún。。

天tiān圍wéi遠yuǎn岫xiù渾hún難nán辨biàn，，水shuǐ接jiē平píng煙yān竟jìng不bù分fēn。。書shū篋qiè無wú端duān生shēng白bái蠹dù，，臨lín窗chuāng點diǎn檢jiǎn藝yì香xiāng蕓yún。。