康kāng熙xī二èr十shí三sān年nián冬dōng，，翠cuì華huá拂fú天tiān來lái江jiāng東dōng。。時shí巡xún鉅jù典diǎn廢fèi已yǐ久jiǔ，，郡jùn國guó始shǐ識shí虞yú周zhōu風fēng。。

圣shèng明míng御yù宇yǔ憂yōu赤chì子zi，，疾jí苦kǔ歷lì歷lì徹chè九jiǔ重zhòng。。豈qǐ惟wéi頓dùn遞dì罷bà騷sāo繹yì，，耕gēng斂liǎn在zài目mù常cháng忡chōng忡chōng。。

三sān吳wú一yī隅yú傍bàng湖hú海hǎi，，水shuǐ潦lǎo間jiān歲suì驚jīng堯yáo洚jiàng。。涂tú泥ní厥jué土tǔ賦fù下xià上shàng，，其qí后hòu百bǎi倍bèi于yú域yù中zhōng。。

哀āi此cǐ澤zé國guó凋diāo疲pí地dì，，征zhēng求qiú旁páng午wǔ煩fán大dà農nóng。。上shàng供gōng強qiáng半bàn竭jié腦nǎo髓suǐ，，督dū責zé返fǎn謂wèi財cái賦fù充chōng。。

是shì時shí持chí節(jié)jié有yǒu湯tāng父fù，，入rù告gào實shí與yǔ皇huáng心xīn同tóng。。度dù支zhī經(jīng)jīng費fèi關guān軍jūn國guó，，不bù得dé驟zhòu免miǎn租zū調diào庸yōng。。

丁dīng卯mǎo建jiàn丑chǒu月yuè初chū吉jí，，恩ēn綸lún浩hào蕩dàng頒bān紫zǐ宮gōng。。科kē徭yáo累lèi累lèi許xǔ現(xiàn)xiàn放fàng，，白bái骨gǔ起qǐ肉ròu流liú膏gāo洪hóng。。

歡huān聲shēng如rú雷léi喜xǐ氣qì遍biàn，，吾wú皇huáng猶yóu欲yù哀āi其qí窮qióng。。常cháng聞wén五wǔ載zài乃nǎi一yī狩shòu，，盛shèng世shì盛shèng事shì忽hū兩liǎng逢féng。。

鑾luán輿yú初chū入rù淮huái南nán境jìng，，蔀bù屋wū早zǎo已yǐ回huí宸chén聰cōng。。非fēi常cháng之zhī澤zé古gǔ難nán再zài，，至zhì今jīn獨dú嘆tàn吳wú民mín蒙méng。。

舊jiù逋bū新xīn欠qiàn悉xī湔jiān洗xǐ，，覆fù冒mào直zhí比bǐ天tiān穹qióng崇chóng。。尚shàng憾hàn湯tāng父fù死sǐ未wèi睹dǔ，，喜xǐ極jí下xià淚lèi雙shuāng眼yǎn紅hóng。。

賤jiàn臣chén手shǒu捧pěng黃huáng紙zhǐ詔zhào，，有yǒu口kǒu愿yuàn祝zhù齊qí華huá封fēng。。矢shǐ詩shī豈qǐ敢gǎn備bèi國guó雅yǎ，，謳ōu歌gē田tián野yě隨suí兒ér童tóng。。