家jiā居jū無wú四sì鄰lín，，繞rào屋wū清qīng湖hú水shuǐ。。

潭tán花huā與yǔ谷gǔ鳥niǎo，，相xiāng對duì衡héng茅máo底dǐ。。

樵qiáo唱chàng笛dí邊biān聞wén，，漁yú歌gē鏡jìng中zhōng起qǐ。。

麥mài圃pǔ秋qiū既jì成chéng，，瓜guā田tián旦dàn猶yóu理lǐ。。

時shí與yǔ休xiū蕓yún人rén，，同tóng歸guī竹zhú林lín里lǐ。。

門mén閑xián吏lì不bù過guò，，黍shǔ熟shú酒jiǔ還hái旨zhǐ。。

自zì是shì羲xī皇huáng民mín，，吾wú當dāng慎shèn終zhōng始shǐ。。