可kě惜xī惟wéi茲zī夕xī，，須xū臾yú即jí舊jiù年nián。。

人rén間jiān歲suì窮qióng處chù，，客kè館guǎn夜yè分fēn邊biān。。

應yīng逐zhú銀yín缸gāng謝xiè，，聊liáo憑píng玉yù漏lòu延yán。。

曉xiǎo風fēng雖suī未wèi至zhì，，殘cán臘là幾jǐ時shí天tiān。。