銀山磧西館
銀山磧西館。唐代。岑參。 銀山磧口風似箭，鐵門關西月如練。雙雙愁淚沾馬毛，颯颯胡沙迸人面。丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
[唐代]：岑參
銀山磧口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，颯颯胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
銀山磧口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，颯颯胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
譯文
銀山磧口狂風好似利箭，鐵門關西明月有如白練。
雙雙愁淚沾濕戰馬皮毛，颯颯風沙撲打行人臉面。
男兒三十未能建功立業，怎能終日死守筆墨紙硯！
注釋
銀山磧（qì）西館：銀山磧又稱銀山，在今新疆吐魯番西南，其西有呂光館。磧，沙地。
銀山磧口：地名，在焉耆西三百里。
鐵門關：在焉耆以西五十里。練：白色的熟絹。
颯颯（sà）：象聲詞，風聲。胡沙：胡地的風沙。迸（bèng）：撲打。
守筆硯：里指與武功相對的文墨之事。
銀山磧西館創作背景
天寶八載（749），岑參為右威衛錄事參軍，充安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記。這首詩作于即將到達銀山磧西館時。
參考資料：
1、高光復．高適岑參詩譯釋：黑龍江人民出版社，1984：189-191
唐代·岑參的簡介
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
...〔
? 岑參的詩(374篇) 〕
：
徐震堮
暗云貼水疑無縫，禿樹當風強作聲。今日清寒才到骨，一簾飛雪畫江城。
暗雲貼水疑無縫，禿樹當風強作聲。今日清寒才到骨，一簾飛雪畫江城。
唐代：
白居易
夜深草詔罷，霜月凄凜凜。欲臥暖殘杯，燈前相對飲。
連鋪青縑被，封置通中枕。仿佛百馀宵，與君同此寢。
夜深草詔罷，霜月凄凜凜。欲臥暖殘杯，燈前相對飲。
連鋪青縑被，封置通中枕。仿佛百馀宵，與君同此寢。
：
歐陽元
扶搖萬里上青霄，鳳闕龍池步步瑤。駝背負琛金絡索，象身備駕玉逍遙。
衣冠俯伏傳呼岳，千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事，他時田野夢天朝。
扶搖萬裡上青霄，鳳闕龍池步步瑤。駝背負琛金絡索，象身備駕玉逍遙。
衣冠俯伏傳呼嶽，千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事，他時田野夢天朝。
唐代：
魏徵
受降臨軹道，爭長趣鴻門。驅傳渭橋上，觀兵細柳屯。
夜宴經柏谷，朝游出杜原。終藉叔孫禮，方知皇帝尊。
受降臨軹道，爭長趣鴻門。驅傳渭橋上，觀兵細柳屯。
夜宴經柏谷，朝遊出杜原。終藉叔孫禮，方知皇帝尊。
清代：
鐘駿聲
好風如縷月如圭，破曉乘軺西復西。野漲忽迷三里渡，村謳猶唱六郎堤。
一鞭古驛尋沙遠，幾樹垂楊映水低。稍喜紅曦猶未透，趁涼且自過前溪。
好風如縷月如圭，破曉乘軺西複西。野漲忽迷三裡渡，村謳猶唱六郎堤。
一鞭古驛尋沙遠，幾樹垂楊映水低。稍喜紅曦猶未透，趁涼且自過前溪。
元代：
胡奎
青青江上蒲，宛宛水中魚。楚楚東家女，盈盈樓上居。
泠泠撫瑤瑟，粲粲被羅襦。昔如昆山玉，今如濁水珠。
青青江上蒲，宛宛水中魚。楚楚東家女，盈盈樓上居。
泠泠撫瑤瑟，粲粲被羅襦。昔如昆山玉，今如濁水珠。