modern, contemporary, current, recent, present, up-to-date

這些形容詞均有"現(xiàn)代的，當(dāng)代的"之意。

modern： 指現(xiàn)代或近代，時(shí)期可長(zhǎng)可短。也可指新穎、時(shí)髦的。

contemporary： 僅指當(dāng)今這個(gè)時(shí)代，不涉及任何過(guò)去的時(shí)代。但可表示不同的人或物存在于同一時(shí)代。

current： 指目前存在和發(fā)生的。

recent： 表示新近的，最近的，時(shí)間的長(zhǎng)短依據(jù)所修飾的人或物而定。

present： 是這些詞中語(yǔ)氣最強(qiáng)的一個(gè)。指現(xiàn)在正發(fā)生、起作用的。

up-to-date： 一般用于非正式場(chǎng)合，指很時(shí)新、能反映當(dāng)前的最新發(fā)展。

trend, tendency, current

這些名詞均含"趨勢(shì)，傾向"之意。

trend： 指事物發(fā)展總的方向、傾向或趨勢(shì)。

tendency： 指固有或習(xí)得的傾向性，強(qiáng)調(diào)沒(méi)有外來(lái)的影響或干擾。

current： 指向某一方面發(fā)展或在趨向中行動(dòng)。