1.航海者愉快地歸來，到那靜靜河畔，他來自遠方島嶼，要是滿載而歸，我也要這樣回到生長我的土地，倘使懷中的財貨多得和痛苦一樣。荷爾德林

2.倘使人相信真有所謂“在天之靈”,他自然可以得到更大的安慰。

3.倘使囫圇吞棗，似乎沒有多大用處。

4.微笑，昂首闊步，作深呼吸，嘴里哼著歌兒。倘使你不會唱歌，吹吹口哨或用鼻子哼一哼也可。如此一來，你想讓自己煩惱都不可能。

5.倘使追源溯流,類似的說法可追溯到本世紀初。

6.倘使人相信真有所謂“在天之靈”,他自然可以得到更大的安慰。

7., 夏日的傍晚，燕雀的狂噪穿過暮靄，在天空回繞。月夜還有蝦蟆像滾珠一樣的叫聲，好比浮到池塘面上的氣泡。倘使這幢舊屋子不是時時刻刻被沉重的車子震動，仿佛大地在高熱度中發抖的話，你決計想不到住在巴黎。

8.人民是完全可以信賴的，應該讓他們聽到一切真實和虛偽的東西，然后作出正確的判斷。倘使讓我來決定，我們應該是有一個政府而不要報紙呢，還是應該有報紙而不要政府，我會毫不猶豫選擇后者。杰弗遜

9.倘使我逆著實力來判案，我的判決。法朗士

10.倘使囫圇吞棗，似乎沒有多大用處。