拼音nán shān yǒu niǎo，běi shān zhāng luó

基本解釋鳥兒在南山，卻到北山去張網捕捉。比喻方法不對，無法達到目的。

---

南山有鳥，北山張羅的典故

春秋時期，吳王夫差的女兒紫玉愛上有才華的平民韓重。韓重將祖傳的紫玉送給紫玉姑娘。夫差發現此事，將前來王宮求婚的韓重父母趕跑，逼紫玉嫁給一個貴族。紫玉氣死，韓重到紫玉的墓前。紫玉的靈魂唱道：南山有鳥，北山張羅。