杯水車薪
意思解釋
基本解釋杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太小；對解決困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”
例子有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”，不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別：杯水車薪是比喻性的；多指用以救急的實物；錢財數目太少；“無濟于事”是直陳性的；多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 虛位以待(意思解釋)
- 以文亂法(意思解釋)
- 進種善群(意思解釋)
- 殺手锏(意思解釋)
- 縱橫開合(意思解釋)
- 鑒影度形(意思解釋)
- 綽有余裕(意思解釋)
- 氣充志驕(意思解釋)
- 鴻鵠將至(意思解釋)
- 頓挫抑揚(意思解釋)
- 功成名就(意思解釋)
- 群龍無首(意思解釋)
- 遁入空門(意思解釋)
- 土木形骸(意思解釋)
- 下臨無地(意思解釋)
- 營私舞弊(意思解釋)
- 揚威耀武(意思解釋)
- 以毒攻毒(意思解釋)
- 孝子賢孫(意思解釋)
- 急功近利(意思解釋)
- 珠玉之論(意思解釋)
- 風虎云龍(意思解釋)
- 天下第一(意思解釋)
- 法不阿貴(意思解釋)
- 鮮血淋漓(意思解釋)
- 白云蒼狗(意思解釋)
- 偶語棄市(意思解釋)
- 眾所瞻望(意思解釋)
※ 杯水車薪的意思解釋、杯水車薪是什么意思由字典網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 清清楚楚 | 清晰明白有條理。 |
| 戶限為穿 | 戶限：門檻；為：被。門檻都踩破了。形容進出的人很多。 |
| 鬼爛神焦 | 形容火災慘烈，眾多的人被燒死。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃，妝扮美容。 |
| 倒懸之危 | 倒懸：象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 空口無憑 | 憑：憑證。只是嘴說；沒有憑證。指不足為據。 |
| 止于至善 | 達到最完善的境界。 |
| 一場空 | 努力和希望完全落空。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：將就應付；不認真。了：了結。將就應付地把事辦了。指做事不認真；缺乏責任心。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 舉世無敵 | 全世界沒有能勝過的。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 通今達古 | 同“通今博古”。 |
| 讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 立竿見影 | 立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。 |
| 當頭棒喝 | 當頭：迎頭；喝：大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學的人用棒迎頭一擊；或大喝一聲；以考驗對方的領悟程度。現在泛指使人震動和醒悟的猛烈手段。 |
| 惴惴不安 | 指擔心害怕（惴惴：恐懼、擔憂的樣子）。 |
| 無窮無盡 | 窮、盡：完。沒有盡頭；沒有限度。 |
| 寥寥無幾 | 寥：稀少；很少；無幾：沒有幾個。形容非常稀少；沒有幾個。 |
| 薪盡火滅 | 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。 |
| 困獸猶斗 | 困獸：被圍困的野獸；猶：還、仍；斗：搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 三十六計，走為上計 | 原本指無力與敵人對抗；最好是避開。后指事情已經到了無可奈何的地步；沒有別的好辦法；只能出走。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：舊指人身中離開形體能存在的精神為魂，依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物體表面凹凸不平，高高低低。 |
| 平時不燒香，急來抱佛腳 | 諺語。原比喻平時不往來，遇有急難才去懇求。后多指平時沒有準備，臨時慌忙應付。 |