背井離鄉
意思解釋
基本解釋背：離開；井：古制八家為井；引申為鄉里、家宅。離開鄉里。常指被迫遠離家鄉；到外地謀生。
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
基礎信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁體背井離鄉
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情背井離鄉是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
字義分解
更多成語的意思解釋
- 解鈴還須系鈴人(意思解釋)
- 一門心思(意思解釋)
- 乘風破浪(意思解釋)
- 從俗浮沉(意思解釋)
- 有膽有識(意思解釋)
- 掃地出門(意思解釋)
- 金光閃閃(意思解釋)
- 鼠憑社貴(意思解釋)
- 大惑不解(意思解釋)
- 心里有鬼(意思解釋)
- 如法炮制(意思解釋)
- 愛才如渴(意思解釋)
- 庖丁解牛(意思解釋)
- 惹事生非(意思解釋)
- 慷慨悲歌(意思解釋)
- 冠絕一時(意思解釋)
- 生死有命(意思解釋)
- 光前裕后(意思解釋)
- 常年累月(意思解釋)
- 黃雀銜環(意思解釋)
- 凹凸不平(意思解釋)
- 經史百子(意思解釋)
- 愛則加諸膝，惡則墜諸淵(意思解釋)
- 時不我待(意思解釋)
- 叫苦連天(意思解釋)
- 法不阿貴(意思解釋)
- 短壽促命(意思解釋)
- 善善惡惡(意思解釋)
※ 背井離鄉的意思解釋、背井離鄉是什么意思由字典網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 抽薪止沸 | 抽掉鍋底下正燃燒的柴火，使鍋里的水不再沸騰。比喻從根本上解決問題。 |
| 不二法門 | 不二：唯一的；法門：修行的門徑。修行者唯一的入道途徑。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某種景象使人很向往、羨慕。 |
| 反求諸己 | 諸；之于的合音；反過來從自己身上尋找原因或對自己提出要求。 |
| 勢力之交 | 勢：權勢；交：交往。為權勢利益進行的交往。指趨炎附勢的朋友。 |
| 誅求無度 | 斂取、需索財賄沒有限度。 |
| 費盡心機 | 心機：心思；計謀。指用盡了心思。形容千方百計地謀算。 |
| 繁文縟節 | 文；節：舊時指禮節；縟：繁重。繁瑣過多的禮節、儀式。也指繁瑣多余的事項或手續。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說話夸大之極。 |
| 東扶西倒 | 從這邊扶起，卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習氣太多，糾正了這一點，那一點又冒頭了。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隱藏。隱藏形跡，不露真相。 |
| 民不畏死 | 畏：懼怕。人民不怕死。形容不怕死的氣慨。 |
| 魚死網破 | 不是魚死；就是網破。指拼個你死我活。 |
| 白發蒼蒼 | 蒼蒼：灰白色。形容年邁而頭發花白。 |
| 千絲萬縷 | 縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。 |
| 儉以養德 | 節儉有助于養成質樸勤勞的德操。 |
| 弟子孩兒 | 弟子：歌妓，妓女。婊子養的。 |
| 公才公望 | 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農業耕作技術。也作“火耨刀耕”。 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 白首之心 | 老年時的壯志。 |
| 手不釋書 | 猶手不釋卷。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 切樹倒根 | 比喻徹底。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復勸說與開導；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導。形容耐心懇切地再三規勸。 |
| 斗轉星移 | 北斗轉換了方向；星辰移了位置。形容時間的流逝；歲月的變遷。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 臨危授命 | 面對危急時勇于獻出生命。 |
| 轟轟烈烈 | 轟轟：像聲詞；形容巨大聲響；烈烈：火焰盛燃的樣子。形容聲勢浩大；氣勢雄偉。 |